花蓮民宿-潘朵拉的希望城堡&晶藍色美人魚

這就是今天所要做的編織DIY，對女性來講不是什麼大問題，就像在編自已的頭髮一樣，最難的部份應該是在接下去要編成心的部份花了好久時間，最後還是完成了，老師有教都沒有在聽哦！

這個就是胡老師的手工編織品哦！也有在賣哦！

1月12日投完您神聖的一票之後計畫到哪裡休閒呢？建議您不妨到太魯閣國家公園遊客中心，今年首場太魯閣部落音樂會將於1月12日下午15：00-15：50正式登場，歡迎前來欣賞。

　　去（96）年太魯閣國家公園管理處每月舉辦一場部落音樂會活動，邀請園區周邊太魯閣族音樂與舞蹈表演團體擔綱演出，每次的演出都吸引許多遊客欣賞，並得到熱烈迴響。因此，今年再度與同禮部落自然生態自治協進會合作，擴大舉辦部落音樂會，從去年的每月一場增加到每月2場，全年共將推出22場。同時今年的活動也增加參與表演的團體，而節目內容也多了新創作的曲目，精彩可期。

　　1月12日的部落音樂會，節目內容包括太魯閣族傳統歌曲、舞蹈及傳統樂器木琴演奏，藉以呈現太魯閣族結婚、豐收、與大自然互動的關係等生活內涵。太魯閣國家公園管理處林永發處長表示，太魯閣族人擁有好歌喉，而豐富的山林也孕育出其深厚的文化，用好的歌喉詮釋自己的文化最貼切，也最能感動人心。太魯閣國家公園管理處持續舉辦部落音樂會，一方面希望提供展演的舞台，讓族人用自己的音樂舞蹈及樂器來說自己的故事，詮釋自己的文化，另一方面則希望民眾在欣賞演出的過程中瞭解太魯閣族文化。相信只要靜下心來欣賞，一定不難發現演出節目中所展現出的素樸之美。

        現在來花蓮玩的朋友又多了一個景點可以去走走
        那就是在1/3才開幕的『吉蒸牧場』
        而我們是在開幕前就先去給它瞧一瞧了喔

        來這可以嚐嚐以65度低溫殺菌所粹煉出來的『秀姑巒黃金鮮乳』

        現在來花蓮玩的朋友又多了一個景點可以去走走
        那就是在1/3才開幕的『吉蒸牧場』
        而我們是在開幕前就先去給它瞧一瞧了喔

        來這可以嚐嚐以65度低溫殺菌所粹煉出來的『秀姑巒黃金鮮乳』

　　赤科山就在玉里鎮東方的海岸山脈上，這裡可是台灣主要種植金針花的地方。金針花又稱為是萱草，每年一到了8、9月，就是金針花開花的時期，那時海拔800公尺公上的山坡是一片金黃，盛開在碧綠的草地上，和藍天白雲構成了一幅美麗的畫面，不論是遠望或是近觀都令人賞心悅目。金針花開時總是讓遊客驚艷、讚嘆不已；然而這些花朵卻是農民們的哀歌，因為食用的金針必須在花開前採收才有經濟效益，採擷下來後還須快速經過特殊的處理才能保在，這些經常須和時間賽跑，所以金針花開往往樂了遊人、苦了農民；在此我們特別呼籲遊客欣賞花景時，請愛惜尚開花的金針，以免造成農民們的損失。除了金針外，這裡也在農政單位的通力合作之下，開始種植烏龍、翠玉和金萱等茶種和百合花，因此4月雖然不是金針，但是綠油油的茶園、金針園和朵朵白皙的「台灣百合」，點綴在金針山花園內，景色極盡優雅、細膩。

赤科山的地圖，不是太難懂，說明的很清楚

三棧溪，太魯閣族人稱之為「布拉旦」(Pratan)，十八世紀時，族人在狩獵途中，發現中央山脈東側的廣闊山林，於是從南投仁愛鄉一帶的山區翻山越嶺而來。先在立霧溪天祥一帶生活，在輾轉遷徙到三棧溪建立家園。

布洛灣距太魯閣約9公里，位於中橫公路180公里處，溪畔隧道旁有一寬大叉路蜿蜒上行2 公里即可抵達。昔為泰雅族部落所在的布洛灣係泰雅語音譯，意指『回音』。 海拔370公尺的布洛灣年均溫21.5度。南依塔山，北臨立霧溪，是一處雙層的高位河階 ，生態資源豐富。

「地方永續發展策略推動計畫規劃」成果報告，本府已將之分章節轉成PDF檔如附件，需要的朋友可以自行下載參閱。

l_ch00_封面.jpg
l_ch00_目錄.pdf

太魯閣國家公園管理處
花蓮縣政府道路交通安全聯席會報　　會銜公告
南投縣政府道路交通安全聯席會報

中華民國96年12月18 日

天祥是太魯閣峽谷的中心，風景優美且氣候宜人，是中橫公路沿線非常熱門的風景區，從花蓮市出發約1個多小時左右的車程。

 

瑞穗牧場為花蓮縣瑞穗鄉酪農區，位於瑞穗噴灌區與紅葉溪畔，風光明媚，水源潔淨，空氣新鮮，草原豐富，具發展畜牧業潛力；所謂瑞穗牧場事實上是指瑞穗鄉所有牧場的統稱，瑞穗鄉為花蓮縣最大的乳牛養殖區，佔地40甲，共飼養了近 300 頭的荷蘭種乳牛，瑞穗牧場曾經連續三年拿下全省酪農評比第一名的榮耀，說明其鮮奶品質的濃郁香醇。

本廠為專事產製酒類之工廠，日治時期原屬宜蘭振拓產業殊式會社花蓮港稻住工場， 1922 年（民國 11 年 7 月１日）由臺灣總督府接管，產製之酒類以米酒、糖蜜酒和紅露酒為主，產量不大，自 1932 年（民國二十一年）開始引進阿米洛法製造米酒，產量逐年增加 1941 年（民國三十年）產量高達 34,700 公石， 1942 年（民國三十一年）以後至民國三十三年因戰爭遭受盟軍空襲，主要廠房生產設備悉被炸燬，生產陷於停頓。 民國三十四年臺灣光復，次年臺灣省政府成立，本廠改名臺灣省菸酒公賣局第八酒廠，逐漸恢復生產各種酒類，民國四十六年元月本廠正式命名為台灣菸酒公賣局花蓮酒廠，原廠址位於花蓮市中心，面積僅 3.3789 公頃 ，無腹地可供發展並應地方民意之要求， 爰依照省府變產置產政策，於美崙工業區購置土地 24.9216 公頃 籌建新廠。民國七十年十二月完成規劃，七十二年完成細部設計，七十二年八月動工建廠，七十五年八月整廠試車，於七十七年四月三十日完成遷廠工作，並於九十一年七月一日改制為台灣菸酒股份有限公司花蓮酒廠，目前主要產品有： 0.2/ 0.3 公升 稻香紅標米酒、米酒水、蓮香酒、小米酒、蓮香老窖特級高梁酒系列－國筵酒、國筵（奈米）金釀陳高、吉羊蓮香老窖酒、月之泉、吉猴、代代封侯禮盒及望事如意、望望如意、蟠龍花瓶、乘風破浪、紋面、迎賓舞、黃金系列 … 禮盒等多種產品。

資料來源:http://event.ttl-eshop.com.tw/hl/

台9線蘇花公路168k+850(和仁與崇德間)，因進行上邊坡改善工程，自96年11月12日起實施交通管制110日曆天至97年2月29日止。

台9線蘇花公路168k+850(距和仁火車站1.7公里處)，前因颱風、豪雨造成上邊坡土石鬆動且膠結不良，隨時有落石之虞，為維行車安全，自96年11月12日起至97年2月29日止，星期一至星期五實施交通管制(星期例假及國定假日取消管制)，管制時間為每日上午7時至下午5時，每整點放行15分鐘，請用路人遵照現場管制人員疏導指揮，循序快速通過，每日下午5時至翌日上午7時則解除管制開放交通，如需詳細路況消息，請撥打路況專線公路總局花蓮工務段電話03-8232905；公路總局第四區養護工程處電話03-9953763。並請隨時收聽警廣FM94.3頻道，公路總局祝您行車平安。

相關報導請參考 http://www.thbu5.gov.tw/-----

若明年台鐵進行改點EMU700型行駛北花可縮短為三小時
記者陳宇君／報導
台鐵ＥＭＵ７００型電車，受限今年不得改點規定，被民眾批快車慢跑，台鐵花蓮站長盧聰豪指出，若明年台鐵進行改點，新型電車以原時速行駛，將大大縮短花蓮到台北的時間，屆時可望比現行復興號快上六十多分鐘，由原本的四小時縮短為三個小時媲美自強號。
盧聰豪指出，從花蓮站到台北站的距離是一百九十五公里，若依據現行復興號最高時速一百公里，以及沿途停靠的車站，一趟必須耗時四個小時；但這批新式電車，時速向上提升，而且列車行進加速快，同樣距離但時間大約可省下六十多分鐘。
這批新式電車從今年八月二十九日上路後，由於最高時速可達一百一十公里，不受任何限制的情況，從花蓮到台北只需約三個小時，到新竹的單趟也只需約四小時四十分，票價是四百零二元，上路後獲搭乘旅客好評，被台鐵寄望做為全台區間捷運化的主力。

本廠為專事產製酒類之工廠，日治時期原屬宜蘭振拓產業殊式會社花蓮港稻住工場， 1922 年（民國 11 年 7 月１日）由臺灣總督府接管，產製之酒類以米酒、糖蜜酒和紅露酒為主，產量不大，自 1932 年（民國二十一年）開始引進阿米洛法製造米酒，產量逐年增加 1941 年（民國三十年）產量高達 34,700 公石， 1942 年（民國三十一年）以後至民國三十三年因戰爭遭受盟軍空襲，主要廠房生產設備悉被炸燬，生產陷於停頓。 民國三十四年臺灣光復，次年臺灣省政府成立，本廠改名臺灣省菸酒公賣局第八酒廠，逐漸恢復生產各種酒類，民國四十六年元月本廠正式命名為台灣菸酒公賣局花蓮酒廠，原廠址位於花蓮市中心，面積僅 3.3789 公頃 ，無腹地可供發展並應地方民意之要求， 爰依照省府變產置產政策，於美崙工業區購置土地 24.9216 公頃 籌建新廠。民國七十年十二月完成規劃，七十二年完成細部設計，七十二年八月動工建廠，七十五年八月整廠試車，於七十七年四月三十日完成遷廠工作，並於九十一年七月一日改制為台灣菸酒股份有限公司花蓮酒廠，目前主要產品有： 0.2/ 0.3 公升 稻香紅標米酒、米酒水、蓮香酒、小米酒、蓮香老窖特級高梁酒系列－國筵酒、國筵（奈米）金釀陳高、吉羊蓮香老窖酒、月之泉、吉猴、代代封侯禮盒及望事如意、望望如意、蟠龍花瓶、乘風破浪、紋面、迎賓舞、黃金系列 … 禮盒等多種產品。

資料來源:http://event.ttl-eshop.com.tw/hl/

花蓮酒廠大門, 旁邊就是很大的一個停車場, 來這裡停車沒問題

七星的由來~
據說以前在晚上天氣好的時候，沒有光害，就能看見滿天的星星，也因為到這裡看北斗七星特別清楚，所以稱為『七星』，再加上四周圍的潭水，就和稱為『七星潭』嘍！

秋高氣爽正是泡湯養生的好季節，花蓮縣政府和交通部觀光局將於10月15日（星期一）上午10時整，在花蓮火車站前廣場舉辦「2007台灣溫泉美食嘉年華－花蓮溫泉季」啟動儀式暨記者會。縣長謝深山表示，溫泉嘉年華活動期間，不僅有泡溫泉特惠活動，更推出溫泉美食音樂節、安通溫泉公主選拔以及日本盛岡山車踩街，活動精彩可期，期待全國鄉親到花蓮親身體驗全新感受的溫泉季。

　　花蓮縣長謝深山表示，今年4月份縣政府推出花蓮溫泉專車，結合當地特有的觀光資源，串聯了中南區主要觀光景點及美食套裝行程。在短短一個月期間，泡湯人數增加五成，平日住房率提昇達七成，假日住房率更高達九成五，受到民眾熱烈迴響，故10月份再推出花蓮溫泉季系列活動，藉以打響本縣優質的溫泉，創造本縣南區觀光收益。

　　觀光旅遊局林寶樹表示，縣政府從今年10月15日至97年1月31日推出花蓮溫泉季系列活動，並配合交通部觀光局「2007台灣溫泉美食嘉年華」辦理國內、外推廣行銷。讓您來到花蓮享用「泡名湯、吃養生餐」的溫泉之旅，活動期間至安通及瑞穗溫泉區平日泡湯8折、住宿平日5折，假日８折，且憑火車及機票票根還可享有50元折扣，優質的溫泉饗宴必定讓你感到物超所值。

花蓮縣政府縣政發展委員會第1次委員會議25日於縣府簡報室召開，主任委員縣長謝深山代表縣府頒發委員聘書給邱文傑等13位委員，副主委由前副縣長朱景鵬擔任，謝深山感謝各委員均為一時之選，對提升縣府施政品質與執行效能，強化本縣永續發展競爭力將發揮極大助益，早日達到洄瀾夢土永續發展目標，造福花蓮。

該會會議於縣府簡報室召開，各局室主管亦全列席參加。縣長在朱副主委陪同下一一和與會委員、各級主管握手致意，他特別感恩及感謝委員們在百忙之中撥冗參與縣政發展委員會第1次會議，並表示花蓮縣政府為提升政策品質與執行效能、深化地方自治及縣民參政之層面並廣徵地方學者意見，進而強化本縣之競爭力及永續發展能力，特別成立縣政發展委員會；結合行政機關與聘請專家學者指導縣府，縣長指出行政院東部永旭計畫綱要以「洄瀾夢土」施政計畫擴大為東部永續發展重要藍圖，以往沒有這樣的例子，未來規劃願景，在執行過程還需要縣政委員的專業及能力承擔重責大任。

縣長再次感謝朱副主委擔任本縣副縣長期間，全心協助深山推動縣政，擘劃「洄瀾2010〜創造花蓮永續發展願景」計畫，為花蓮奠定未來10年的縣政發展方向。該計畫更成為中央政府所規劃的「東部永續發展計畫」參考藍圖，未來花蓮縣政府仍將依此，持續向中央提案爭取經費，實現花蓮永續願景。

縣發會任務繁多，舉凡重大發展計畫的諮詢及政策影響評估、政策說帖的諮詢、緊急重大事項建議及其他有關縣政發展事項等，皆須縣政委員提供寶貴的意見，會中先由業務單位計畫室主任陳朝旺提出委員會成立宗旨及作業程序，報告「東部永續發展綱要計畫」及縣府因應方式作為。議題討論事項包括：縣政發展委員會設置要點及縣政未來發展、行政院推動東部永續發展計畫協調機制，縣府因應之作業流程及討論依永續經濟、永續社會及永續環境三大部分組成審議小組，審查東部永續發展綱要計畫—花蓮縣政府實施計畫書草案等多項議題提付委員進行溝通討論。
縣政委員名單:邱文傑（邱文傑建築師事務所、哈佛大學建築碩士）、李松根（東華大學英美語文學系、德國佛萊堡德國文學博士）、王鴻濬（東華大華公共行政研究所所長、美國密西根大學自然資源與環境學院博士）、潘小雪（花蓮教育大學美術系教授、輔仁大學美學博士）、游志青（台北大學企管系助理教授、美國普渡大學行銷管理博士）、翁基峰（中央研究院美學空間執行長、德國卡爾斯魯學術學院碩士）、蔡建福（東華大學環境政策研究所教授兼所長、台灣大學農推博士）、劉瑩三（國立花蓮教育大學地球科學研究所所長、國立台灣大學地質學研究所博士）、吳雪月（原住民美食協會理事長、花蓮教育大學退休教官）、姜渝生（國立成功大學都市計劃研究所教授、美國麻省理工學院運輸系統分析博士）、林玥秀（東華大學觀光暨遊憩管理所副教授、英國牛津布魯克斯大學規劃學博士）、丘紫文（東華大學生物技術研究所教授兼藝術中心主任、美國麻省理工學院生物化學博士）、詹中原（政治大學公共行政學系教授、美國匹茲堡大學公共政策博士）。

行程介紹

兒童營隊 年齡 07~12歲 天數 六天營隊： 第一梯次／1月20 ~ 25日 第二梯次／1月27日 ~ 2月1日 三天營隊： 第一梯次／2月02，03，04日